Las abreviaturas necesitan contexto
Una misma sigla puede significar cosas distintas en una lista de equipos, un diagrama de instrumentación o un catálogo. Utilice la leyenda del proyecto y no trate todas las siglas como códigos universales de modelo.
Parámetros, equipos y funciones
Cv y Kv suelen indicar capacidad; ΔP es diferencial de presión; DN o NPS son tamaños; PN o Class son clases. No se sustituyen entre sí. CV en un plano puede ser una etiqueta de equipo y no un coeficiente de caudal.
FCV, PCV, TCV y LCV
Suelen referirse a funciones de control de caudal, presión, temperatura y nivel, respectivamente. El significado definitivo debe seguir la convención de etiquetas del proyecto. No determinan por sí solas tipo de válvula, material, accionamiento ni posición ante fallo.
NRV, SOV y shut-off
NRV se usa habitualmente para Non-Return Valve, válvula de retención. SOV puede referirse a electroválvula o a una función de corte según el documento. Shut-off describe aislamiento o corte y no siempre una válvula de globo.
PI y TI
Suelen corresponder a indicación de presión y temperatura. Conserve por separado etiqueta del instrumento, modelo del equipo y número de fabricación, junto con la leyenda y la referencia del documento.
Cómo evitar errores de compra
Desarrolle las siglas en su primera aparición y mantenga una leyenda común. Al cambiar de proveedor o sistema, vuelva a comprobar el significado. Especifique también unidades, presión absoluta o manométrica y condiciones de referencia del caudal.